Провела параллельные...

[darkstrixy]

Пересмотрела "Талантливого Мистера Рипли" ...

1960 года ("на ярком солнце" - другое название) - сплошь франция!

И американскую версию с Дэймоном 1999 года.

Сравнила с книгой Хайсмит - хы! - два фильма и оба мимо!..

Французский незамороченный вариант из серии веселого (и очень смазливого удальца) или Фанфан Тюльпан, где Рипли много смазливей и аристократичней Дика (во французском варианте Филипа).

И Американский, где зачуханный ботанник-невротик больше тянет на латентного гомосексулиста.

Гы!..

Посмотрим в сравнении?..



ах, зато какие памятные кадры - бальзам на слэшевскую душу!!!! Лоу - точное попадание в обра Дикки. Дэймон максмимально схожий, если бы не двусмыленные сальные сценки.











а вот франц версия.

- это когда Том напялил шмотки Филипа (Дикка)

ну и последние секунды жизни Гринлифа, когда он, кажись, запоздало прозрел, что грохнуть его хотят не шутя и уже все к этому готово...









Вопрос на засыпон - как бы сняли сие ин РАШН?!!!

@темы: ворнинг, слэшно!!!, капсы

Comments

[Fedotik]

Рипли не смотрела, но уверена у нас не обошлось бы без товарищей из Камеди и Коши Гуценко

[darkstrixy]

Ой да, мне аж страшно за НАШИХ!!!

Но, знаешь во французской версии, как ни странно, Дикки мне понравился. Он там ишен свойственной Лоу педиковатости и излишней смазливости, и больше сам походит на садиста-террориста. Короче, что-то зацепило. До сих пор под некоторым впечатлением. Теперь пытаюсь проанализировать ЧТО именно зацепило.
Мозх взбрыкивает!!!

[darkstrixy]

Оу, ес, знаешь кого Филип (Дикки) напомнил?!! ДЖЕЙМСА БОНДА!!! Это который последний - Крэйг который!!! ВО КОГО!!!